Kadokawa anunció la producción de una adaptación al anime de las novelas ligeras japonesas escritas por Ryuto e ilustradas por Tetsuhiro Nabeshima, Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship!. No se han revelado muchos detalles sobre el anime y tampoco una fecha de estreno.
Sinopsis: Satou Takahiro es llevado de su vida cotidiana al mundo de su videojuego favorito, donde se enfrenta a batallas espaciales, colonias interestelares y peligros en el vasto espacio. Ahora vive como «Hiro» el mercenario, con una nave espacial modificada. Se encuentra luchando contra piratas espaciales, rescatando chicas y metiéndose (y saliendo) de problemas. Hiro está decidido a disfrutar al máximo su nueva vida.
Las novelas comenzaron su serialización en línea en febrero de 2019 en el sitio web Shosetsuka ni Naro. Posteriormente, fue adquirida por la editorial Fujimi Shobo, que publicó los volúmenes desde julio de 2019 bajo el sello Kadokawa Books.
Una adaptación al manga con arte de Shinichi Matsui fue lanzada a través del sitio web ComicWalker de Kadokawa el 24 de noviembre de 2019.